Ce portail est dédié à recueillir vos signalements concernant certaines espèces cibles.  Celle-ci sont regroupées dans des enquêtes.  Il suffit de cliquer sur une enquête pour aboutir à un formulaire qui vous permettra de signaler la présence d'une espèce à un endroit donné.  Ces enquêtes permettent à tout un chacun de communiquer des observations qui seront ensuite utilisées, après validation, par le SPW (DEMNA) dans le cadre de la protection des espèces ou de leur gestion quand il s'agit d'espèces invasives.  Les formulaires de signalement sont très simples et ne nécessitent pas d'inscription préalable.

Dieses Portal ist der Sammlung Ihrer Meldungen zu bestimmten Zielarten gewidmet. Diese werden in Erhebungen angeführt. Klicken Sie einfach auf eine Erhebung und Sie gelangen zu einem Formular, über welches Sie die Anwesenheit einer Art an einem bestimmten Ort melden können. Diese Erhebungen ermöglichen es jedermann, Beobachtungen zu melden, die dann nach Überprüfung durch den ÖDW (Studie des Natur- und Agrarbereichs) im Rahmen des Artenschutzes oder – wenn es sich um gebietsfremde Arten handelt – bei deren Management verwendet werden. Die Meldeformulare sind sehr einfach und erfordern keine vorherige Anmeldung.

Choisissez votre enquête / Wählen Sie Ihre Erhebung