Privatsphäre
Privatsphäre und Schutz personenbezogener Daten
Der Öffentliche Dienst der Wallonie arbeitet seit Februar 2017 an der Herstellung der Konformität mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), die am 25. Mai 2018 in Kraft getreten ist.
Die bereits bestehende Datenschutzrichtlinie gemäß dem Gesetz vom 8. Dezember 1992 über den Schutz des Privatlebens wurde daher weiter ausgebaut.
Prinzipien zur Sammlung personenbezogener Daten
Wer verarbeitet Ihre Daten ?
-
Der Öffentliche Dienst der Wallonie und genauer gesagt die Direktion Natur und Wasser der Abteilung Natur- und Agrarbereich der Operativen Generaldirektion Landwirtschaft, Naturschätze und Umwelt.
Worauf beruht die Verarbeitung ?
Mehrere Gesetzgebungen sind von den Datensammlungen betroffen, die bei den Erhebungen durchgeführt werden :
-
Der Erlass der Wallonischen Regierung vom 24. Juli 2003 über die Modalitäten für die Sammlung und die Analyse der biologischen Daten der wallonischen Populationen wildlebender Tier- und Pflanzenarten und der natürlichen Lebensräume.
-
Das Dekret vom 6. Dezember 2001 über die Erhaltung der Natura-2000-Gebiete sowie der wild lebenden Tiere und Pflanzen.
-
Die Verordnung (EU) Nr. 1143/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. Oktober 2014 über die Prävention und das Management der Einführung und Ausbreitung invasiver gebietsfremder Arten ;
-
Das Zusammenarbeitsabkommen vom 30. Januar 2019 zwischen dem Föderalstaat, den Gemeinschaften und den Regionen über die Prävention und das Management der Einführung und Ausbreitung invasiver gebietsfremder Arten (und insbesondere Artikel 46 für das Überwachungssystem) ;
-
Das Dekret vom 2. Mai 2019 über die Prävention und das Management der Einführung und Ausbreitung invasiver gebietsfremder Arten (insbesondere Artikel 16 bis 18) ;
-
Der EWR vom 15. September zur Ausführung des Dekrets (und insbesondere Artikel 18);
-
Die "Tiergesundheitsverordnung" – Verordnung (UE) 2016/429 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 9. März 2016 zu Tierseuchen und zur Änderung und Aufhebung einiger Rechtsakte im Bereich der Tiergesundheit und insbesondere Artikel 5 Erstellung einer Liste der Seuchen, einschließlich der afrikanischen Schweinepest, der klassischen Schweinepest und der Vogelgrippe, und Artikel 26 Verpflichtung zur Überwachung für die zuständige Behörde. Diese Verordnung wird ergänzt durch die Delegierte Verordnung (UE) 2020/689 der Kommission vom 17. Dezember 2019 zur Ergänzung der Verordnung (EU) 2016/429 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich Vorschriften betreffend Überwachung, Tilgungsprogramme und den Status „seuchenfrei“ für bestimmte gelistete und neu auftretende Seuchen, und insbesondere Teil I zur Überwachung der Vogelgrippe bei Geflügel und Wildvögeln
Welchen Zweck hat die Verarbeitung ?
Ziel des Überwachungssystems ist die Sicherstellung der koordinierten Sammlung aller Beobachtungen zu gebietsfremden invasiven Arten, die in der Union Priorität haben, und der gebietsfremden invasiven Arten (GIA) der nationalen Liste auf dem Gebiet der Wallonie. Zudem sollen Arten überwacht werden, die GIA werden können. Die für diese Überwachung verwendeten Daten stammen sowohl (i) aus bereits vorhandenen Systemen, die im Rahmen der Richtlinie zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen (92/43/EWG) und der Wasserrahmenrichtlinie (2000/60/EG) eingerichtet wurden und (ii) aus neuen Bestimmungen zur Nachverfolgung speziell zur Erkennung von GIA auf dem Gebiet.
Das System ermöglicht es, zu definieren, wie sich die Populationen der Arten im Laufe der Zeit auf dem Gebiet der Wallonie entwickeln, und Indikatoren zu erstellen, die für die Berichterstattungen nützlich sind (Umsetzung und Effizienz der Präventions- und Bekämpfungsmaßnahmen, die sich aus der Verordnung (EU) Nr. 1143/2014 ergeben, Richtlinien 79/409/EWG und 92/43/EWG).
Die Personen, die Zugriff auf die personenbezogenen Daten haben, sind die Verwalter des Systems sowie die Experten, die die Daten bestätigen. Ziel dieses Zugriffs ist es, die Beobachter kontaktieren zu können, um (i) sie über den Stand der Bestätigung ihrer Daten auf dem Laufenden zu halten, (ii) gegebenenfalls genauere Ausführungen von ihnen anzufordern, welche es ermöglichen, die Bestätigung genauer zu gestalten und (iii) um eine Nachverfolgung der Vernichtung der Population sicherzustellen, wenn dies erforderlich ist.
Wie lange werden die Daten aufbewahrt ?
Die Daten sind mit den biologischen Beobachtungen verbunden und verfolgen somit deren Lebenszyklus. Personenbezogene Daten werden auf Antrag gelöscht.
Welche Datenschutzmaßnahmen werden gesetzt ?
Das System erlaubt nur Verantwortlichen für die Bestätigung und Verwaltern der Anwendung den Zugriff auf personenbezogene Daten.
Wie kann ich meine Rechte wahrnehmen ?
Um die Liste mit Ihren Daten zu erhalten, sie richtigzustellen oder zu löschen, können Sie eine Mail an observatoire.biodiversite@spw.wallonie.be oder ein Schreiben per Post an die Direktion Natur und Wasser, Abteilung Natur- und Agrarbereich, 23 avenue Maréchal Juin, 5030 Gembloux richten.
Der Beauftragte für die Verarbeitung personenbezogener Daten für die vorliegende Website ist Yves LECANE, Direktor der Direktion Kommunikation Naturschätze, Umwelt und Landwirtschaft (CREA) des Öffentlichen Dienstes der Wallonie.
Für alle weiteren Fragen oder die Wahrnehmung des Zugriffsrechts kontaktieren Sie den Datenschutzbeauftragten unter folgender E-Mail-Adresse : dpo@spw.wallonie.be
Sie können auch eine Beschwerde bei der Datenschutzbehörde per Post (rue de la Presse 35, 1000 Brüssel) oder über die E-Mail-Adresse contact@apd-gba.be einbringen.
Einsatz von Cookies
Um Ihre Navigation auf der Website zu erleichtern (Speichern Ihrer Präferenzen oder um zu vermeiden, dass Sie bei jedem Besuch dieselben Eingaben vornehmen müssen) und um die technische Verwaltung der Website zu optimieren, kann der Öffentliche Dienst der Wallonie sich gelegentlich dazu veranlasst sehen, "Cookies" zu verwenden, meist nur für die Dauer eines Besuchs
UnBei einem "Cookie" handelt es sich um eine kleine Menge Daten, die von einer Website in einem Internet-Browser Ihres Computers gespeichert wird. Dieses "Cookie" kann bei einem späteren Besuch auf derselben Website wieder abgerufen werden. Das „Cookie“ kann von keiner anderen Website gelesen werden als von jener, die es erstellt hat.
Kein "Cookie" enthält Informationen, die es möglich machen, dass Sie per Telefon, E-Mail oder Post kontaktiert werden können. Kein "Cookie" wird an Dritte weitergegeben. Zudem ist es Ihnen möglich, Ihren Browser so zu konfigurieren, dass Sie bei jeder Erstellung eines „Cookies“ informiert werden oder dass Sie die Speicherung eines "Cookies" verhindern können.
Utilisation des messageries électroniques
Les boîtes à messages électroniques mises à votre disposition sont gérées par les différentes cellules ou direction du SPW Agriculture.
Les données à caractère personnel récoltées suite à votre prise de contact ne seront utilisées que pour assurer le suivi de votre dossier ou pour vous orienter vers les informations disponibles sur les sites publics ou vers les services compétents de l'administration. Les messages à caractère politique sont réorientés vers les sites du Gouvernement ou du Ministre fonctionnel.
Il est répondu aux messages dans les meilleurs délais à l'exception des demandes qui ne trouvent pas de réponse directe sur un site web public.
Kontakt zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten
Ein Datenschutzbeauftragter wurde ernannt, um den ÖDW zu den Regeln im Bereich des Schutzes personenbezogener Daten zu beraten und um auf die Einhaltung derselben zu achten.
Er ist auch der Ansprechpartner für Nutzer des ÖDW und die Datenschutzbehörde. Für weitere Informationen zu den Rechten, die Sie wahrnehmen können, wenden Sie sich an ihn. Daten Datenschutzbeauftragte beantwortet Ihre Fragen über die Adresse dpo@spw.wallonie.be